八水润西安专题
《白鸽快评》聚焦天下
西安网天天“3•15”
清风绿氧 生态浐灞
   

《绝望锻炼了我》:朴槿惠将如何续写自传?


  《绝望锻炼了我》:朴槿惠将如何续写自传?

  2013年,译林出版社出版了图书《绝望锻炼了我:朴槿惠自传》,作者是朴槿惠,译者是蓝青荣、宇秀美。《绝望锻炼了我:朴槿惠自传》从朴槿惠的少女时代开始写起,描述了总统府青瓦台中的“第一家庭”如何过着寻常的生活。全书包括《序言 重新开始的第二段人生》《第一部 住在有大庭院房子里的孩子》《第二部 二十二岁的第一夫人》《第三部 孤单又漫长的航海》《第四部 大国家党代表朴槿惠》《第五部 我的信念将在世界舞台持续》《后记 为我们的将来,许下承诺》几个部分。

  3月21日,韩国前总统朴槿惠将接受检方传唤,朴槿惠决定到案受讯。这是朴槿惠与检方的第一次“亲密接触”,两者能碰撞出什么样的“火花”,目前很难说清楚。然而笔者更关心的是,写过自传《绝望锻炼了我》的朴槿惠,将会如何续写她的自传?

  首先,以前的标题《绝望锻炼了我》估计要改一下。现在的朴槿惠也处于绝望之中,这次的绝望甚至比以前任何一次绝望还要绝望,估计这次绝望不会“锻炼”朴槿惠,只会“伤害”朴槿惠,甚至“毁灭”朴槿惠。果真如此或者不如此,朴槿惠会怎样改标题呢?

  其次,《序言》肯定要改,以前是《重新开始的第二段人生》,现在可以改为《重新开始的第三段人生》。朴槿惠的后总统时代的人生会怎么样,也许已经不掌握在朴槿惠手里,朴槿惠也许只能仰天长叹:听天由命、随遇而安!

  第三,正文五个部分中的内容,大部分可以不改,但有些内容肯定要改。比如《第五部 我的信念将在世界舞台持续》这个标题肯定要改,可以改为《我的信念已经不能在世界舞台持续》;其中的内容“继续走向世界舞台”也要改,可以改为“告别政治舞台”。

  第四,《后记》按理说也要改,当然沿用《为我们的将来,许下承诺》也可以,只是不是朴槿惠还有没有未来,还有没有许下承诺的机会。从目前朴槿惠被检方指控涉嫌13项罪名来看,朴槿惠身陷囹圄几乎是铁板钉钉。当然,朴槿惠也许罪不至死,应该说韩国司法部门会给朴槿惠一条生路,所以朴槿惠应该可以沿用《后记 为我们的将来,许下承诺》。

  作为韩国第一位女总统和第一位遭弹劾下台的总统,朴槿惠的人生确实跌宕起伏,朴槿惠的自传也很有写头,只是不知朴槿惠什么时候才能静下心来?静下心来后还想不想写自传?如果写自传,她会如何写“亲信干政门”以及自己被弹劾这段历史呢? (毛开云)

编辑:钱江2015
分享到:
欢迎您向本网提供新闻线索,一经采用我们将为您送上精美礼品。
  西安网24小时新闻热线:029-88412555;  投稿邮箱:news029@163.com
 
 
 白鸽视觉
 
 
 网友评论                        0人参与  0条评论  
 
  姓名:
  当前字数:[] 字数限制 300
  内容:
 
 
 所有评论仅代表网友意见,西安网保持中立            
 
 
 
 
 
   
 
 
无限西安APP下载
  网络热点
 
国足今晚将战伊朗
郭富城这次要结婚?
王思聪私人车库曝光 壕!
探秘日本情趣酒店
新闻排行         
 
母亲欠债遭11人凌辱 儿子目睹后刺死1人 33670
《每日聚焦》刚刚播完 | 灞桥区对曝光问题开始追责 32307
人妖身体有惊人秘密!(图) 26057
手术后14岁男生突然变学霸! 换心脏这么神奇? 21819
乐天向赴韩中国游客“求爱”:因为理解 所以等待 21771
聊城催债乱象:将欠债者扔进河里(图) 20347
探秘日本情趣酒店 岛国人民为了性福也是拼了 19732
章子怡不是好后妈? 汪峰一句话,娱编真八卦 16845
这位美女牙医爆红 网友都喊牙疼 14862
【西安网】宁波帮为什么在香港影响力那么大 11491
女子遭丈夫铐住被逼网聊 半年骗网友60多万 11050
郭富城方媛要结婚?方媛是谁?(图) 10932
西安60所小学今起试点“弹性离校” 城6区各10所 10622
陕数吨奥凯电缆废料现河北农村一厂房 堆放半年 10596
为祖守坟的石匠村 全村都是大清名将张勇后人 10375

 

·盘点全球不可思议的“梦游”奇闻(组图)
·盘点全球最诡异的整容事件(组图)
·无奇不有!发生在日本的20大奇闻轶事(组图)
·英媒盘点一生中必尝的20种奇怪食物(组图)
·揭秘中国八大著名“禁菜”(组图)
·罕见!大洋深处的神秘“怪物”(组图)
·揭密精美钻石出炉的全过程(组图)
·被惊呆了!实拍全球知名性博物馆(组图)
·盘点全球凶猛可怕的“恶魔鱼”(组图)
·盘点自然界壮观的“阴阳”景象(组图)

  专题策划          
 
·唱响主旋律 发出好声音
·水韵林城 美丽西安
·中国梦 梦想进行时
·陕西三严三实专题教育
·文明旅游 从我做起
·暖新闻 传递正能量
·网络诚信伴我行
·传承家风校训 弘扬核心价值观
·玩转大西安
·陕西省第四届道德模范
国新网许可证编号:6112013001   信息网络传播视听节目许可证2705078号   陕ICP备09025004号   陕新网审字[2002]007号

联系方式 | 关于我们 | 广告服务 |设为首页 | 合作网站

Copyright 2000-2013 by www.xiancity.cn all rights reserved